HOME
ŒŽŠ§Ž
‘Ч†
—̈æ•Ê
ÇŒóŒQ
’Ps–{
’•¶
ƒoƒbƒN
ƒiƒ“ƒo[
ŒŸõ

2010”N@‘Ч†

Ö¬EŒo’°‰h—{i‘æ3”Åj
|Šî‘bE—Õ°Œ¤‹†‚̃Aƒbƒvƒf[ƒg|

@

•W‘è

ƒgƒbƒvƒI[ƒT[

•Å”

@ ˜•¶\—Õ°‰h—{E‘ãŽÓŠw‚ÉŒg‚í‚éˆã—Ê֌WŽÒ‚Ö‚ÌŠú‘Ò\ •½“c@Œöˆê 1
‡TD ŠT@˜_ @ @
‚PD Ö¬‰h—{‚̈Ӌ`‚Æ“K‰ž ‚¼@‰p•v 13
‚QD Œo’°‰h—{‚̈Ӌ`‚Æ“K‰ž ˆäã@‘P•¶ 19
‚RD Ö¬‰h—{(PN)‚ÆŒo’°‰h—{(EN)‚Ì•¹—p—Ö@ ûñ@@’mŒõ 25
‚SD ޾•aŽ¡—ÃE—\–h‚Æ‚µ‚Ä‚ÌÖ¬EŒo’°‰h—{@ ‘å–ö@Ž¡³ 33
‚TD ‰h—{ŠÇ—‚ƃNƒŠƒeƒBƒJƒ‹ƒpƒX@ ‰ª“c@WŒá 39
‚UD Ö¬EŒo’°‰h—{ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“@ ¬ŽR@@—@ 45
‚VD “ú–{l‚ÌHŽ–ÛŽæŠî€ ’†‘º@’šŽŸ 51
‚WD ‰h—{‹³ˆç‚ÌŒ»ó‚Ɖۑè@ “c’†@–F–¾ 56
‡UD ‰h—{•]‰¿ @ @
‚PD ‰h—{ƒAƒZƒXƒƒ“ƒgEƒXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO ŽR“Œ@‹Î–í 63
‚QD ‰h—{•]‰¿‚ÌŽw•W @ @
‚P) ÓI‰h—{Žw•W ”’–Ø@@—º 69
‚Q) “®“I‰h—{Žw•W ó‹Ë@Œö’j 73
‚RD ‘‡“I‰h—{•]‰¿Žw” ‘«—§‘ãŽq 79
‚SD •K—v‰h—{—ʂ̎Zo ’†–ì@”üŽ÷ 84
‚TD ‰h—{—Ö@‚ÌŒø‰Ê”»’è\’‚‘f‘ãŽÓ‚¨‚æ‚Ñ’‚‘f•½t‚ÉŠÖ‚·‚élŽ@\ Šâ²@³l 91
‡VD ‘ãŽÓŠÇ— @ @
‚PD “œŽ¿‘ãŽÓ ìè@‰p“ñ 97
‚QD ƒ^ƒ“ƒpƒNƒAƒ~ƒmŽ_‘ãŽÓ •l“c@NO 102
‚RD ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€EƒŠƒ“‘ãŽÓ‚ƶ‘Ì‹@”\ •“c@‰p“ñ 107
‚SD Ž‰Ž¿‘ãŽÓ •W—t—²ŽO˜Y 112
5D ƒrƒ^ƒ~ƒ“‚Æ‘ãŽÓ •“c@‰p“ñ 119
‡WD Ö¬‰h—{ @ @
‚PD Ö¬‰h—{»Ü‚ÌŽí—Þ‚Æ“Á’¥ ¼Œ´@@”£ 127
‚QD —A‰t’²»‚Ì’ˆÓ“_ ™‰Y@Lˆê 146
‚RD Ö¬ƒJƒe[ƒeƒ‹‚Ì‘}“üA—¯’u–@AƒAƒNƒZƒXŠÇ— “yŽt@½“ñ 152
‚SD “Š—^ŠJŽnŽžŠúE“Š—^ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹E“Š—^‘¬“x‚ÌÝ’è “yŽt@½“ñ 160
‚TD Ö¬‰h—{Ž{sŽžƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚ÆƒŠƒXƒNƒ}ƒl[ƒWƒƒ“ƒg ŽR’†@‰pŽ¡ 165
‚UD ‚s‚o‚mŽ{s’†‚ɂ݂ç‚ê‚釕¹Ç ’‡ˆä@@Šó 170
‚VD ‚s‚o‚m‚Æ–òܓЗ^ ¬ì@K—Y 174
‚WD ––½Ã–¬‰h—{–@ ‹Tˆä@@® 179
‡XD Œo’°‰h—{ @ @
‚PD Œo’°‰h—{܂̎í—Þ‚Æ“Á’¥ ˆäã@‘P•¶ 187
‚QD Œo’°‰h—{܂̒²» ŒË“c@–¾‘ã 195
‚RD “Š—^Œo˜H‚ÌŽí—Þ‚Æ‘I‘ðŠî€ ¼Œû@K—Y 199
‚SD Œo’°‰h—{—pƒ`ƒ…[ƒu‚ÌŽí—Þ‚Æ“Á’¥ ˆäã@‘P•¶ 204
‚TD ƒ`ƒ…[ƒu‘}“üA—¯’u–@AƒAƒNƒZƒXŠÇ— ˜hàV@®G 212
‚UD “Š—^ŠJŽnŽžŠúA“Š—^ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹A“Š—^‘¬“x ˜hàV@®G 217
‚VD Œo’°‰h—{Ž{sŽž‚̃‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚ÆƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg ŠOŽR@Œ’“ñ 221
‚WD Œo’°‰h—{Ž{s’†‚ɂ݂ç‚ê‚釕¹Ç Šâ²@вŒb 226
‚XD Œo’°‰h—{‚Æ’°ŠÇ–Ɖu Žç‰®@’q”V 231
‚P‚OD Œo’°‰h—{‚Æ–òܓЗ^ “ŒŠC—Ñ@“O 236
‚P‚PD ‚o‚d‚f‘¢ÝгŽÒ‚Ì’·ŠúŠÇ— Ž›‘q@—zˆê 245
‡YD ŠeŽí޾гA•a‘Ô‚É‚¨‚¯‚éÖ¬EŒo’°‰h—{‚ÌŽÀÛ @ @
‚PD ”]ŒŒŠÇáŠQ @ @
‚P) ˆÓޝáŠQ ŽOŒ´@眨 253
‚Q) ÛHEš‹‰ºáŠQ “¡ˆä@@q 258
‚QD zŠÂŠí޾г @ @
‚P) S•s‘S ‘åŽè@M”V 263
‚Q) S‘ŸŽèp –¼‘º@@— 268
‚RD ŒÄ‹zŠí޾г @ @
‚P) ŒÄ‹z•s‘S “câ@’è’q 272
‚Q) ”xŽèp “y“c@³‘¥ 279
‚SD H“¹Ž¾Š³ @ @
‚P) H“¹‰ŠAH“¹’×ᇠt–Ø@–Î’j 282
‚Q) H“¹ŠàŽüpŠú –Ø‘º@—S•ã 288
‚R) H“¹Ã–¬áŽd‰»—Ö@ 쑺@’¼O 292
‚TD ˆÝE\“ñŽw’°Ž¾Š³ @ @
‚P) Á‰»«’×á‡AˆÝ‰ŠAˆÝoŒŒ “ç’J@Œ\G 298
‚Q) ˆÝ@Šà M‰ª@—²K 304
‚UD ’°Ž¾Š³ @ @
‚P) ƒNƒ[ƒ“•a ¼Ž}@@Œ[ 309
‚Q) ’×ᇫ‘å’°‰Š “¡ŽR@‰ÀG 325
‚R) ’°Œ^ƒx[ƒ`ƒFƒbƒg•a ²X–؉ë–ç 331
‚S) ”ñ“ÁˆÙ«‘½”­«¬’°’×á‡Ç\–«oŒŒ«¬’°’×á‡Ç\ “¡ŽR@‰ÀG 336
‚T) ’Z’°ÇŒóŒQ ˜a²@ŸŽj 340
‚U) ‹zŽû•s—ÇÇŒóŒQ ²X–؉ë–ç 344
‚V) ‘å’°Šà ’r‰i@‰ëˆê 349
‚W) ¬’°ˆÚA ˜a“c@@Šî 353
‚VD ŠÌ޾г @ @
‚P) ŠÌ‰ŠAŠÌ•s‘S ‰Á“¡@ÍM 358
‚Q) ŠÌ@Šà —é–Ø@ˆë’m 362
‚R) ¶‘̊̈ÚA ìŠÝ@’¼Ž÷ 365
‚WD ’_“¹Œn޾г @ @
‚P) ’_”X‰ŠA’_ÎÇ Žáˆä@r•¶ 369
‚Q) ’_“¹Šà X‘º@@—æ 373
‚R) •ÂÇ«‰©át “nç²@푾 377
‚XD äX޾г @ @
‚P) ‹}«äX‰Š ’|ŽR@‹X“T 382
‚Q) –«äX‰Š ’|ŽR@‹X“T 387
‚R) äX@Šà ‰ª“c@—S“ñ 392
‚S) ”X–E«üˆÛÇ ‰JŠC@ÆË 397
‚P0D t•s‘S(•Û‘¶Šú) ˆéè@‘׉î 404
‚P1D “œ”A•a @ @
‚P) “œ”A•a –ìã@“NŽj 409
‚Q) “œ”A•aгŽÒ‚É‚¨‚¯‚ép‘OEpŒã “¡’J@˜a³ 415
‚R) “œ”A•a«tÇŠ³ŽÒ “c•”ˆä@ŒO 419
‚P‚QD Š´õÇ @ @
‚P) dÇŠ´õÇ ŠÛŽR@“¹¶ 426
‚Q) ‚g‚h‚uŠ´õÇ ”’ã@‘ô– 431
‚R) ’°ŠÇoŒŒ«‘å’°‹ÛŠ´õÇ ì‘º@®‹v 437
‚P‚RD ‘½‘ŸŠí•s‘S Žu‰ê@‰p•q 443
‚P‚SD ’á‰h—{@‚Ü‚½‚Í@‚é‚¢‚»‚¤ ‰JŠC@ÆË 448
‚P‚TD ŠO@ •Љª@—Sˆê 453
‚P6D ‘ŸŠíˆÚA ²“¡@DM 457
‚P7D ‘¢ŒŒŠ²×–EˆÚA ’JŒû@Cˆê 469
‚P8D Šà‰»Šw—Ö@ ‘呺@Œ’“ñ 474
19D šq“fA‰º—ŸA’E…Ç •Ÿ“‡@—ºŽ¡ 478
‚Q0D åñ@ጠ‘呺@Œ’“ñ 484
‚Q1D ”]ŠO‰È—̈æ(dÇ”]‘¹Š³ŽÒ‚ÌŒo’°‰h—{) ‚‹´@@Œ‰ 488
‚Q2D ŽY•wl‰È—Ìˆæ ‚ŒK@Dˆê 493
‚Q3D ލ•@ˆôA‰È—Ìˆæ ’Ã“c@‹‘¾ 499
‚Q4D ”å”AŠí‰È—Ìˆæ “à“¡@@® 505
‚Q5D ŒûoŠO‰È—Ìˆæ Šì‹v“c—˜O 508
‡ZD ¬Ž™‚É‚¨‚¯‚éÖ¬EŒo’°‰h—{ @ @
‚PD ¬Ž™‚É‚¨‚¯‚é‰h—{Š—v—ʂƉh—{•]‰¿ ‹Êˆä@@_ 517
‚QD ¬Ž™‚É‚¨‚¯‚éÖ¬EŒo’°‰h—{‚Ì“ÁŽê« “c’†@–F–¾ 522
‚RD ¬Ž™‰h—{ŠÇ—‚É‚¨‚¯‚éŠíÞ‚Ì“ÁŽê«AƒAƒNƒZƒXŠÇ— ó‹Ë@Œö’j 528
‚SD ¬Ž™‚̉h—{ŠÇ—‚É‚¨‚¯‚铊—^Œo˜H‚Ì‘I‘ð “àŽR@¹‘¥ 532
‚TD ¬Ž™‚É‚¨‚¯‚é‰h—{Ü •Û–Ø@¹“¿ 537
‚UD ¬Ž™‚ÌÖ¬EŒo’°‰h—{‚É‚¨‚¯‚é“K‰žÇ—á‚Ì‘I‘ð ˜a²@ŸŽj 542
‚VD ŠeŽí޾гA•a‘Ô‚É‚¨‚¯‚éÖ¬EŒo’°‰h—{ @ @
‚P) –¢nŽ™(’áo¶‘ÌdŽ™) ŽR“à@@Œ’ 546
‚Q) “ûŽ™“«‰º—ŸÇ ˆî–щp‰î 550
‚R) ¬Ž™‚ÌÁ‰»Ší޾г ‰ÁŽ¡@@Œš 554
‚S) ¬Ž™‚ÌŠÌE’_޾г ì–ì@W–ç 559
‚T) ¬Ž™ŠJSpŒã “n•Ó@@O 564
‚U) ¬Ž™‚̈««Žîᇠç—t@³”Ž 569
‚V) ¬Ž™‚Ì‘¢ŒŒŠ²×–EˆÚA úÞ@@‰pŽ÷ 574
‚W) dÇSgáŠQŽ™(ŽÒ) ˆä‡@] 578
‡[D ‚—îŽÒ‚É‚¨‚¯‚éÖ¬EŒo’°‰h—{ @ @
‚PD ‚—îŽÒ‚̉h—{•]‰¿ ‘å‰×@–ž¶ 585
‚QD ‚—îŽÒ‚̉h—{E—A‰t—Ö@‚Ì“Á« Š‹’J@‰ë•¶ 590
‚RD ‚—îŽÒ‚Ìp‘OpŒãŠÇ— “yŽt@½“ñ 595
‚SD ‚—îÛHEš‹‰ºáŠQгŽÒ‚ÌÖ¬EŒoŠÇ‰h—{ ”öŠÖ@•Û‘¥ 601
‡\D ‚h‚‚‚•‚Ž‚‚Ž‚•‚”‚’‚‰‚”‚‰‚‚Ž(–Ɖu‰h—{–@) @ @
‚PD ‰h—{ŠÇ—‚É‚¨‚¯‚éˆÊ’u‚¯ •Ÿ“‡@—ºŽ¡ 607
‚QD ‚h‚‚‚•‚Ž‚‚Ž‚•‚”‚’‚‰‚…‚Ž‚”‚“‚ÌŽí—Þ‚Æì—p‹@˜ ‘º‰z@@’q 613
‚RD —Õ°‚Ö‚Ì“WŠJ •Ÿ“‡@—ºŽ¡ 617
XD ‚m‚r‚s(Nutrition Support Team) @ @
‚PD ‚m‚r‚s‚ÌŒ»ó‚Æ“W–] “ŒŒû@‚Žu 625
‚QD ‚m‚r‚s‚ÌŽÀÛ@\ŠÅŒìŽt‚Ì‚©‚©‚í‚è\ –î@_Žq 630
‚RD ‚m‚r‚s‚ÌŽÀÛ@\‰h—{Žm‚Ì‚©‚©‚í‚è\ ‘«—§‘ãŽq 634
‚SD ‚m‚r‚s‚ÌŽÀÛ@\–òÜŽt‚Ì‚©‚©‚í‚è\ “ŒŠC—Ñ@“O 638
‚TD ‚m‚r‚s‚ÌŽÀÛ@\—Õ°ŒŸ¸‹ZŽt‚Ì‚©‚©‚í‚è\ ‹TŽq@Œõ–¾ 645
XID Ý‘î‰h—{—Ö@ @ @
‚PD Ý‘îÖ¬‰h—{–@(‚g‚o‚m)‚Ì“K‰ž é’J@“T•Û 653
‚QD Ý‘îŒo’°‰h—{–@(‚g‚d‚m)‚Ì“K‰ž •Ÿ“c@”\Œ[ 657
‚RD ¬Ž™‚Å‚ÌÝ‘î‰h—{ •Ä‘q@’|•v 660
‚SD ¬l‚Å‚ÌÝ‘î‰h—{—Ö@ ¬ŽR@@—@ 669
‚TD ‚—îŽÒ‚ÌÝ‘î‰h—{ ’·’J•”³° 674
‚UD Ý‘î‰h—{—Ö@‚̇•¹Ç é’J@“T•Û 678
‚VD ŠàгŽÒ‚Å‚ÌÝ‘î‰h—{ ΋´@¶Æ 683
‚WD ƒNƒ[ƒ“•a‚Å‚ÌÝ‘î‰h—{ ¬—Ñ@´“T 687
‚XD •ÛŒ¯–ò‹Ç‚ł̂g‚o‚mE‚g‚d‚m‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý ’·•x@”ÍŽq 692


‚²’•¶@HOME